Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

rządzić (się)

Język: polski

Cytaty

L'Accusatif est gouverné ou du verbe actif, ou de l'infinitif du verbe, ou enfin d'une préposition.

[...]

Accusativus jest rządzony à verbo activo, albo ab infinitivo, albo od jakiej prepozycji.

Bien souvent on trouve un Assuatif, qu'on pourroit croire être gouverné d'un autre Acc. d'un nom Adiectif, ou du verbe; mais qui n'est gouverné, que d'une préposition, qu'il faut sous-entendre, à la façon des Grecs.

[...]

Często znajduje się Accusativus, ktory zdaje się być rządzony od drugiego Accusatywa, lub á nomine adiectivo, lub à verbo, à w samej rzeczy jest rządzony od prepozycji, której się domyślać potrzeba zwyczajem Grekow.

Les prépositions suivantes gouvernent l'Ablatif.

[...]

Następujące prepozycje rządzą ablativum.

Lecz częstokroć Anglicy [...] kładą rzeczownik, któryby się miał kłaśdź w drugim Przypadku przed tym od którégo jest rządzony, a w ten czas można uważać je niby zrosłé w jeden wyraz.