Słownik historyczny
terminów gramatycznych online
terminów gramatycznych online
i wzdłużone
Hasło w cytatach: niemieckie wzdłużone i, wzdłużone i
Język: polski
Język: polski
Cytaty
Podobnie tygiel rygiel brzmiały dawniej tegiel regiel (średniowieczne niem. tigel rigel), czyli niem. i wzdłużone zrównano z e.
Te stosunki wyjaśniają się fonetycznemi właściwościami śląskich narzeczy niemieckich, skąd się dostały te wyrazy do polskiego: wzdłużone i spłynęło tu z dawnem ē i dało wąskie długie e z tendencją do dyftongizacji.
É pochylone brzmiało mniej więcej pierwotnie jak ėi̭, jak to wynika raz z ogólnego rozwoju pochylonych pełnogłosek, po wtóre z faktu, że niemieckie wzdłużone i oraz ei były percypowane jak é.