Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

genus

Język: łaciński

Cytaty

DonCul/1560, s. [21] Definicja

Quid est Genus? Est discretio sexus. Quot modis cognoscitur genus? Tribus. Significatione, ut obstetrix, Terminatione, ut aula, Autoritate doctorum, ut pauper, Hospes, Etiam additione adiectivorum sive articulorum.

[Czym jest rodzaj? Jest podziałem płci. Na ile sposobów rozpoznajemy rodzaj? Na trzy. Po znaczeniu, jak "obstetrix" ("położna"), po końcówce, jak "aula", po autorytecie uczonych, jak "pauper" ("biedny"), "hospes" ("wróg"), a także po dodawaniu przymiotników lub przedimków.]
DonCul/1560, s. [67] ([67]-[68]) Definicja

Genera participiorum quot sunt? Quatuor. Quae? Masculinum ut hic lectus. Foemininum ut haec lecta. Neutrum ut hoc lectum. Omne ut hic et haec et hoc legens.

Mora/1592, s. 19 B2r [23] Definicja

Quid est Genus? Genus in Nomine, Pronomine, et Participio, est discretio [hoc est disctinctio] vel exploratio sexus. Genera Nominum, Pronominum, znáć dobrze, ták jáko też Casus i Declinationes, wiele ná tym należy.

[Co to jest rodzaj? Rodzaj w imieniu, zaimku i imiesłowie to oddzielenie (to jest, rozróżnienie) lub badanie płci.]