terminów gramatycznych online
имена человеков
Język: rosyjski
Cytaty
ПРИМѢРЫ ДЛЯ ИМЕНЪ ЧЕЛОВѢКОВЪ. I. Един: Jan, Множ: Janowie, [...] II. Един: Pan, Множ: Panowie, [...] III. Един: Bóg, Множ: Bogowie, (Bogi) [...] IV. Един: Pomocnik, Множ: Pomocnicy, (ki), [...] V. Множ: Sędziowie, [...] VI. Множ: Mowcy, [...].
Примѣч. Имена человѣковъ, животныхъ и вещей бездушныхъ склоняются по большей части сходно, разность же между ими состоитъ въ слѣдующемъ: [...] 2) Именительный множественный иначе кончится въ именахъ человѣковъ, а иначе въ животныхъ и бездушныхъ. [...]
Примѣчъ. Окончаніе множественныхъ лицъ на li употребляется только съ именами человѣковъ, удерживающихъ окончаніе мужескаго рода, во всѣхъ спряженіяхъ; съ именамиже животныхъ и вещей бездушныхъ, хотя бы онѣ были въ единственномъ рода мужескаго, поставляется въ множественномъ окончаніе женское на ły, напр. [...] Brat obiecał, Bracia obiecali. Pies szczekał, Psy szczekały. Wiatr powstał, Wiatry powstały.