Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

уравнительный степень

Język: rosyjski
Dział: Fleksja (współcześnie)
  • O izmienienii i proizwodstwie słow: Siem/1831

Cytaty

Уравнительный [степень] дѣлается отъ положительнаго по слѣдующымъ правиламъ: Въ прилагательных, кончащихся на I, конечные слоги: GI, SKI, ZKI, перемѣняются на ższy, н.п. drogi droższy, płaski płaższy, nizki niższy. Выключая: 1) Wązki węższy 2) Предъ ski имѣющія согласную перемѣняютъ ski на szy, н.п. darski darszy. [...]

Двоякимъ образомъ имѣютъ уравнительный: Lekki lekszy или lżeyszy. Miły milszy mileyszy. Ostry ostrszy ostrzeyszy. Stary starszy starzeyszy. Tłusty tłustszy tłuscieyszy. Mądry mędrszy mądrzeyszy. [...] Частица przy прибавляемая къ положительному и уравнительному степенямъ переводится нарѣчiемъ нѣсколько.

Уравнительный [степень] нарѣчій кончащійся обыкновенно на éy дѣлается отъ уравнительнаго прилагательныхъ слѣдующимъ образомъ: 1. Если уравнительный прилагательнаго кончится на eyszy, то szy отнимается н.п. Mocny mocnieyszy, mocno mocniéy. [...]