Historical dictionary
of grammatical terms online

verbum regulare

Language: łaciński

Quotations

Mora/1592, p. 212 O2v [216]

DE ANOMALIS. [Id est, de Verbis irregularibus, hoc est, iis, quae coniugationem aliorum per omnia non sequuntur. [...] Dicta autem sunt Anomala, quod non sunt iis aequalia, quae sunt Regularia.]

[O [CZASOWNIKACH] ANOMALNYCH. [To jest, o czasownikach nieregularnych, tj. tych, które nie we wszystkich podążają za koniugacją innych. [...] Są zaś nazywane "anomalnymi", ponieważ nie są równe tym, które są regularne.]]
Mora/1592, p. 221 O7r [225] Definition

Quomodo dividuntur verba ex Coniugatione? Quaedam sunt Regularia seu plena, Anomala, Defectiva. Quae sunt Regularia? Quae secundum communem Verborum formam coniugantur: Ut, Amo, Doceo, Lego, Audio. Cur vocantur Plena? Quia non deficiunt, neque modis, neque numeris, neque personis.

[W jaki sposób dzielą się czasowniki pod względem koniugacji? Są: regularne czyli pełne, anomalne i defektywne. Jakie to regularne? Te, które odmieniają się według ogólnej formy czasowników, np. "amo" ('kocham'), "doceo" ('nauczam'), "lego" ('piszę'), "audio" ('słyszę'). Dlaczego nazywają się "pełne"? Dlatego że nie brakuje im ani trybów, ani liczb, ani osób.]