słowo zaimkowe

Filtr: 2 dzieła

• Wszystkie dzieła
• Mon/1780
• Ant/1788
• Szum/1809
• Gddk/1816
• Mucz/1825
• Bor/1830
• Ryk/1850
• Kurh/1852
• Szt/1854
• Malin/1869–1870
• Kam/1870
• Czep/1871–1872
• Malecz/1882
• Jes/1886
• Grub/1891
• Kr/1897

CZASOWANIE. Słowa Zaimkowego to dress one's self ubiérać się. Trybu oznajmującégo czas térazniéjszy I dress my self Thou dressest thy self He dresses him self We dress our selves You dress your self They dress them selves

[…] Wyrażenia bierne obcych języków rozmaicie oddajemy. I tak […] albo je na czynne przerabiamy […]. Albo używamy imiesłowu biernego na ny, ty ze słowem być, bywać, zostać […]. Albo przez użycie słowa zaimkowego w trzeciéj osobie liczbie pojedyńczéj albo mnogiéj [...]. Albo używając słowa nieosobiście w czasie teraźniejszym i przeszłym w trzeciéj osobie liczby mnogiéj, a w czasie przeszłym imiesłowu biernego rodzaju nijakiego liczby pojedyńczéj na no, to z biernikiem zaimka lub istotnika [...].