skrzyżowanie (się)

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Rozw/1923

Daleko częstszym objawem niż zanik nosowości jest jej drugorzędne, etymologicznie nieuzasadnione wprowadzenie, zwłaszcza w nowszym języku i narzeczach. Objaw to, pominąwszy wypadki, polegające na skrzyżowaniu i przeszczepianiu dwu różnych wyrazów, fonetyczny, ale trudno go ująć w jakąś ogólną formułę.

Postać wszystek wszystko (już w XV w.) powstała przez skrzyżowanie obocznych postaci wszytek wszytko (trzymających się długo, dial. jeszcze dziś), wszyciek wszyćko (podobnie), wszycek wszycko itp.,