отчество

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Kur/1865
• Łoś II/1925

Въ pазговорной рѣчи, [...] не употребляется также отчество; но [...] прибавляются слова Pan, Pani.

Inaczej mogło być na Rusi: tam obok nazw synów na -ič, były również nazwy synów na -ov, jako podwładnych ojcom, stanowiących niejako ich własność; z tych dwu typów powstał mieszany -ovič, który pozostał bez zmiany w tak zw. „otczestwach" szlachty, a skrócił się na -yč w „otczestwach" osób warstw niższych; ale i tam mogła działać analogja do nazw żon na -ova, i córek na -ovna.