terminów gramatycznych online
związek etymologiczny
Język: polski
- Budowa wyrazów: Łoś II/1925
- Dialekty języka polskiego: Nitsch/1923
- Historyczna fonetyka czyli głosownia: Rozw/1923
Cytaty
[...] tak mówią wszyscy: ani wśród ludu ani w warstwąch wykształconych nikt nie zachowuje związku etymologicznego [...].
Rozwój fonetyczny, jaki widzimy w ojca.... ojczyzna, winowajca, miejski, Ujski, Zagojski Zamojski itd. obok ociec, st. winowaciec minował, miasto, Uście, Zagoździe Zamość most itd., to jest antycypację (epentezę) elementu palatalnego z równoczesnym dysymilatywnym zanikiem elementu zwartego przed c, cz, s itd., jest dzisiaj kontynuowany tylko tradycyjnie i w wielu wypadkach dawniejsze takie same postaci zostały usunięte w tworach żywych z przywróceniem etymologicznego związku: radca rządca świętokradca itd.
Odziedziczone z epoki przedpolskiej postaci st. języka obinąć ‘owinąć’, obłaszcze ‘zwłaszcza’, obiesić.... utrzymują się w dzisiejszym języku kulturalnym tylko wyjątkowo, jeżeli związek etymologiczny czyli poczucie złożenia zanikło, jak w obalić obarzanek obłok obiecać obora.
Czy z przyimkiem w ma związek etymologiczny przyimek u, niewiadomo, jak również bardzo niepewnym jest związek etymologiczny przyimków na, po, prze z przyimkami nad, pod, przed.