Dąb/1759

• Stanisław Dąbrowski

Grammatyka francuska i polska, albo sposób najskuteczniejszy do nauczenia się tak Polakowi francuskiego, jako też Francuzowi polskiego języka, dla wygody uczących się

Cytaty według działów 635 cytatów

• Traktat I. O ortografij francuskiej 219 cytatów 1–36
• Traktat II. O częściach dyskursu 355 cytatów 37–150
• Zebranie krótkich nauk. Jako te części mowy zgadzać się powinny (O syntaxie) 61 cytatów 151–176
• Traktat III. Entretiens ou discours familiers / Rozmowy álbo dyskursy pospolite 177–215
• Traktat IV. O wokabułach 216–278
• La maniere d'intituler les lettres / Sposób do instytuowania listów 279–282

Hasła

• a polskie akcentowane
• ablatif fr.
• ablativus | abl. | A. łac.
• accent (diakryt) fr.
• accusatif fr.
• accusativus | ac. | A. łac.
• activa łac.
• adjectivum łac.
• adjektywa | adjektyw
• adjektywa chwalące
• adjektywa ganiące
• adjektywa kolorow
• adverbe fr.
• adverbium łac.
• aigu fr.
• akcent (diakryt)
• akcent ciężki
• akcent dachowaty
• akcent obojętny
• akcent ostry | akcent (á è) (diakryt)
• ákcentować (o wymowie)
• akcentowane ó
• akkómodować się | akkomodować się
• akuzatif
• *akuzátywy | akuzátyw
• analogia
• apostrof
• apostrofować się
• article fr.
• articulus łac.
• artykuł (rodzajnik; część mowy)
• artykuł determinowany (rodzajnik określony)
• artykuł determinowany białogłowski
• artykuł determinowany męski
• artykuł niedeterminowany (rodzajnik nieokreśl.)
• *artykuł przyzwoity
• aspiracja
• auxiliaria łac.
• brzmiący
• brzmieć
• brzmienie (sposób wymawiania, dźwięk)
• brzmienie przyrodzone | przyrodzone brzmienie
• c doux fr.
• c dur fr.
• *c przyjemne
• *c przykre
• cas fr.
• casus łac.
• charakter (litera)
• cierpiące słowo
• circonflexe fr.
• conjonctifs fr.
• conjonction fr.
• conjugaisons fr.
• conjunctio (spójnik) łac.
• consonne (spółgłoska a. litera spółgł.) fr.
• czas
• czas dawno przeszły
• czas niedoskonały
• czas niedoskonały drugi | niedoskonały 2.
• czas niedoskonały pierwszy
• czas niepewny
• czas niniejszy
• czas obecny
• czas przeszły | przeszły czas (praeteritum, czasy przeszłe)
• czas przeszły doskonały (dokonany)
• czas przeszły doskonały składany | czas doskonały składany
• czas przyszły (futurum)
• czas regularny
• czas teraźniejszy | teraźniejszy czas (praesens)
• czas uczęszczający
• *czásy nieskłádáne
• czasy składane
• cząstka mowy
• części
• części mowy
• czwarta forma (koniugacja)
• czwarta koniugacyja
• daszek
• datif | dátif fr.
• dativus | dat. | D. łac.
• *datywy | dátyw
• dawający
• defektowe
• deklinacyje
• deklinować się
• deklinowanie
• demonstratifs fr.
• *domniemany
• druga forma (koniugacja)
• druga koniugacyja
• druga osoba
• drugi imperfekt | imperfekt drugi | imperfekt 2.
• drugi perfekt dawno przeszły
• dwa punkta (diereza)
• dwa punkta | : (dwukropek)
• dwie kropki | kropki (diakryt)
• dwoisty
• dyftong | dyftąg
• dykcjonarz
• dykcya (słowo)
• dyskurs
• dźwięk (wrażenie słuchowe)
• ê bardziej otwarte
• e bref fr.
• e fermé fr.
• *e francuskie (nieme)
• e głuche
• e krotkie
• e męskie
• e muet fr.
• e niewieście
• è otwarte
• è ouvert fr.
• ê plus ouvert fr.
• é polskie akcentowane | polskie akcentowane é | polskie é akcentowane
• e polskie nieakcentowane | e nieakcentowane
• e przedłużone
• e ściśnione
• e zamknięte
• ekwiwokacyja (dwuznaczność)
• epitet
• excepcyja
• figura (accidens, własność)
• figura składana
• forma (wzór odmiany, koniugacja)
• forma nachylona
• formować się
• formowanie
• frastyka (wyrażenie)
• frazes (zdanie)
• futur (franc.) fr.
• futur (spolszcz.)
• *futurowy
• genitif | génitif fr.
• genitivus | gen. | G. łac.
• głos (dźwięk mowy)
• *głos artykularny
• głucho mowić
• grammatyk
• grave fr.
• grecki
• greczyzna
• imie | imię (nazwa, część mowy)
• imie adjectivum | imiona adjektywa pol., łac.
• imie czasu
• imie istotne | imiona istotne
• imie miáry
• imie pospolite
• imie przydatne
• imie substantivum pol., łac.
• imię (antroponim)
• imię własne
• imiona (rzeczownik i przymiotnik)
• imiona istotne jednosyllabowe
• *imiona liczby
• imiona przyrzutne
• imiona własne ludzi
• imiona własne mężów
• imiona własne miejsc
• imparfait fr.
• imparfait 2. fr.
• imperatif fr.
• imperativus łac.
• imperátyw
• imperfekt
• *impersonnel passif fr.
• indicatif fr.
• indicativus łac.
• infinitif fr.
• infinitivus łac.
• Infinityw
• interiekcyja | interjekcyja
• interjectio (wykrzyknik) łac.
• interjection fr.
• *interjekcyje podziwienia wyrażające
• interpunctio łac.
• interrogacyje
• Interrogatifs fr.
• ipsylon
• język
• język (narząd)
• język francuski | francuski
• jotta | joty
• kadencyja | kadencje (zakończenie regularne)
• kazus
• kłaść
• kłaść się
• koma (przecinek)
• koma (zdanie)
• komparować się
• koniec (wyrazu, słowa, rzeczenia)
• koniugacyja
• koniunkcyja
• koniunkcyje konkludujące
• koniunkcyje rozłączające
• koniunkcyje zamykające
• koniunkcyje złączające
• koniunkcyje złączające
• konjunkcyje kondyncjonalne
• konkurs wokal | konkurs
• konsonanty
• konsony
• kreska | ; (średnik)
• krotko mowić
• kryska | - (znak złączenia)
• kryska | - (wykrzyknik)
• kryska | - (znak przeniesienia)
• kryska | ? (znak pytania)
• kryska | . (kropka)
• kryska | kryski (znaki pisarskie)
• kwadryftong
• *l mokre
• l mouillé fr.
• liczba (liczebnik)
• liczba porządkowa
• liczby
• likwidy
• litera (znak alfabetu, głoska)
• litera consonans
• litera przez się brzmiąca
• litera vocalis pol., łac.
• litery (znak alfabetu)
• litery (głoska)
• łacina
• mała liczba
• media nota łac.
• *męski artykuł
• mianujący | mianujący spadek
• mięknieć (o głosce)
• milczeć
• *milczenie nakazujące
• mode fr.
• modus łac.
• mowa (sposób mówienia, wymowa, język mówiony)
• mowa (wyraz)
• mowienie
• mówić się | mówić
• muta
• nachylać brzmienie ku...
• nachylać się
• nachylanie (koniugacja)
• namiestnictwa złączające | namiestnictwo złączające
• namiestnictwo
• namiestnictwo determinowane
• namiestnictwo niedeterminowane
• namiestnictwo osiadłość znaczące
• namiestnictwo osobiste
• namiestnictwo pokazujące
• namiestnictwo pytające
• namiestnictwo relacją mające
• namiestnictwo relativum pol., łac.
• namiestnictwo wywiadujące się
• *napominające
• narząd mowny, narządy mowne
• *narzekające
• następować
• następująca wokala
• nom (nazwa, część mowy) fr.
• nombre fr.
• nomen łac.
• nominatif fr.
• nominativus | nom. | N. łac.
• nominátyw | nominatif
• o polskie nieakcentowane
• o przedłużone
• *obrzydzające
• *oczywisty
• oddalający
• odmieniać się
• ogonek
• okrzyknienie (zdanie wykrzyknikowe)
• optatif (rzecz.) fr.
• optativus łac.
• ortografija (zasady pisowni i wymowy)
• oskarżający | oskarżający spadek
• osoba pierwsza | pierwsze osoby
• osoby (gramatyczna)
• *parenteza
• parfait composé (prétérit) fr.
• parfait defini fr.
• parfait simple fr.
• pars orationis łac.
• participe | participes fr.
• participium łac.
• parties du discours fr.
• partykuła (część mowy)
• partykuła | partykuły (cząstka, słówko bez samodzielnego znaczenia)
• passiva łac.
• perfekt
• perfekt pierwszy z dawno przeszłych
• perfekt prosty
• perfekt składany
• period (zdanie złożone, wypowiedź)
• persona łac.
• personnels fr.
• pierwsza forma (koniugacja)
• pierwsza koniugacyja
• pierwszy imperfekt | imperfekt 1.
• pisanie
• plurier fr.
• plusque parfait | plus que parfait fr.
• pochodzący od
• pochodzący z...
• polska litera
• polski
• polskie akcentowane ś
• polskie ch
• polskie e
• polskie ę
• polskie ń akcentowane
• polskie ó akcentowane
• polskie u
• polskie w
• polskie ż
• polszczyzna
• possessifs fr.
• *pożądający
• praepositio łac.
• préposition fr.
• prepozycyja | prepozycyje | propozycye | propozycya
• present fr.
• preterit fr.
• preterit prosty
• pronom fr.
• pronomen łac.
• pronomina pol., łac.
• pronuncjacyja
• przeciągać
• przedłużać sie | się przedłużać | przedłużać
• przedłużenie syllaby
• przekładanie (przyimek)
• przełożenie (wyrazu; zmiana szyku)
• przemiany imion (deklinacja)
• przeszłe czasy nieskładane | czas doskonały nieskładany
• przeszły czas doskonały determinowany prosty | przeszły determinowany doskonały prosty
• przeszły czas doskonały skomponowany
• przeszły czas doskonały złożony | przeszły złożony doskonały
• przeszły czas niedoskonały | przeszły niedoskonały
• przeszły czas więcej niż doskonały
• *przeszły doskonały determinowany
• przeszły doskonały prosty
• przodkować
• przyrodzony dźwięk
• przysłowia assekurowanie znaczące
• przysłowia explikowania
• przysłowia jakość znaczące
• przysłowia napominania
• przysłowia negowanie znaczące
• przysłowia obierania
• przysłowia podobieństwa
• przysłowia pokazujące
• przysłowia potwierdzenie znaczące
• przysłowia proste
• przysłowia przedawania i kupowania
• przysłowia pytania
• przysłowia rozmnożenie | uniesienie i miarkowanie znaczące
• przysłowia równanie znaczące
• przysłowia sposob na pytanie znaczące
• przysłowia sprzeczanie znaczące
• przysłowia wątpienia
• przysłowia wielkość znaczące
• przysłowia wyrażenia
• przysłowia z komponowane z przydatnych imion
• przysłowia zgromadzenie | albo rozdzielenie znaczące
• przysłowia złożone z przydatnych imion
• przysłowia znaczące miejsce
• przysłowia znaczenia dobrego i złego
• przysłowie (przysłówek)
• przysłowie położenia i gestu
• pytanie | pytania (o zdaniu)
• reciproca łac.
• *recyprok
• recyprokować się
• *recyprokowany
• reflechis fr.
• reguła
• relatifs fr.
• retraftong
• rodzaj białogłowski
• rodzaj cierpiący
• rodzaj męski
• rodzaj niewieści
• rodzaje (gramatyczny)
• rodzący
• rozciągnione brzmienie
• s pojedynkowe
• s polskie nieakcentowane
• sens (znaczenie)
• się kończyć | kończące się
• się pisać | pisać | pisać się | pisany
• się przeciągać
• się terminować
• się wiązać (o głoskach/literach)
• się wymawiać | wymawiać | wymawiać się
• się wyrażają prędko
• się z... składać
• się zbiegać
• signifikacyją | sygnifikacyja
• singulier (liczba poj.) fr.
• składane
• skończenie
• słowa czyniące
• słowa oddzielne
• słowa osob niemające
• słowo (wyraz)
• słowo (czasownik)
• słowo irregularne | słowa irregularne
• słowo jednosyllabowe
• słowo nie osobiste | słowa nieosobiste
• słowo pomocne | słowa pomocne
• słowo posiłkujące
• słowo proste (czasownik)
• spadki
• sposob (tryb)
• sposob niedeterminujący
• sposob nieograniczony | nieograniczony sposob
• sposob przyłączający | przyłączający sposób | sposób przyłączający
• sposob roskazujący | rozkazujący sposob | roskazujący
• sposob skazujący | skazujący sposob | sposób skazujący
• sposob żądający | żądajacy sposób
• ß polskie
• subjonctif fr.
• subjunctivus łac.
• substantywy
• supin
• *supplementować się | się supplementować
• syllaba (głoski, litery)
• syllaba przedłużona
• syntaxa
• śrzednie brzmienie
• śrzodek
• śrzodek | środek terminow
• tema
• temps fr.
• tems incertain (prétérit) fr.
• termin (wyraz)
• *termin dwusyllabowy
• termin grammatycki
• termin oryginalny
• terminacyje | terminacyja | terminacja
• *terminy jednosyllabowe
• *terminy recyprokowania
• thema gr., łac.
• tryftong
• trzecia forma (koniugacja)
• trzecia koniugacyja
• trzecia osoba
• ucinek
• uczestnictwa czyniącé
• uczestnictwo
• uczestnictwo cierpiące
• uczestnictwo obecne
• usta
• *użalające i lamentujące
• używanie
• verbe (czasownik) fr.
• verbe impersonnel fr.
• verbes actifs fr.
• verbum (czasownik) łac.
• vocatif fr.
• vocativus | voc. | V. łac.
• voyelle (samogłoska a. litera samogł.) fr.
• ważyć (o głosce)
• wielka liczba
• wiersz (wers)
• wokale | wokala
• *wołające na kogo
• wspuł brzmiące
• wtrącenie (wykrzyknik)
• wymawianie
• wyrażać
• wyrzucony
• wywrotek
• wzywający
• z mazowieckie
• *zaimek relatyw
• zaimki
• záimki dzierżawne
• *zaimki oblikwy
• záimki osobisté
• záimki pokázujące
• záimki uwolnione
• zakończenia regularne
• zakończenie
• zamilczać | się zamilczać | zamilczać się
• zbieganie
• zbijać
• zgadzać się
• zgadzanie słow | zgadzanie (składnia)
• zgromadzenie (głosek/liter/samogłosek)
• złączenie (spójnik)
• złożyć
• znaczenie
• znaczona | znaczone | znaczyć (wyróżniać znakiem)
• znaczyć
• znak (litera)
• związek terminów (wyrazów)