Słownik historyczny
terminów gramatycznych online
terminów gramatycznych online
Don/1583
Aelii Donati Vetustissimi Grammatici Elementa. Una cum traductione Polonica
Porównaj z innymi dziełami
[za: W. Nehring, Eine unbekannte Ausgabe des Donatus mit polnischer Übersetzung, „Archiv für slavische Philologie” V, 1881, s. 466-468] 1583, jęz.
Uwagi:
Trudności z interpretacją, brak nazw pojęć nadrzędnych (stopień, spadek, słowo 'czasownik', rodzaj).
Założenie: 1) częstoczyniące - wyobrażenie (forma frequentativa); 2) doskonałe - wyobrażenie (forma perfecta).
Cytaty według działów 37 cytatów
- Grammatici elementa 37 cytatów 467–468
Hasła
- dawający
- konieczne słowo
- liczba
- mianujący
- namiastek
- namiastek niezamierzony
- namiastek zamierzony
- namiestnik
- noszące słowo
- obyczaj (tryb)
- obyczaj nieograniczony
- obyczaj niezagraniczony
- obyczaj ukazujący
- obyczaj wzłączający
- obyczaj złączający
- obyczaj żądájący
- odbierający
- oddalający
- oddzielny rodzaj
- oskarżający
- przedni
- przekładanie (przyimek)
- przewyższający
- przyrównający
- przysłowie (przysłówek)
- rodzaj (gramatyczny)
- rodzący
- słowo (czasownik)
- słowo cierpiące
- słowo oddzielne
- słowo pokładające
- słowo sprawujące
- spadek
- sprzężenie (koniugacja)
- staczanie (deklinacja)
- stopień
- uczęstnik
- wdanie
- wielka liczba
- wyobrażenie częstoczyniące
- wyobrażenie doskonałe
- wzywający
- złączenie (część mowy)
Wykorzystane źródła:
Opis w języku niemieckim (terminy łacińskie); do SHTG wpisano tylko terminy polskie.