Historical dictionary
of grammatical terms online
of grammatical terms online
Mal/1700
Klucz do języka francuskiego to jest grammatyka polsko-francuska [...] na pomoc Polakom chciwym umiejętności Języka Francuskiego złożona [...]
M.A. Schedel, Kraków 1700, jęz. polski description in the website Dawne ortografie, gramatyki i podręczniki języka polskiego
Quotes by areas 163 cytaty
- Przestroga do czytelnika 1 cytat 1–5
- O ortografii polskiej 5 cytatów 6–10
- O ortografii francuskiej 27 cytatów 10–43
- O etymologii 104 cytaty 44–173
- O syntaxie 26 cytatów 174–228
Entries
- acutus (diakryt) łac.
- ákcenty (diakryt)
- ápostrof
- ártykuł | artykuł (rodzajnik; część mowy)
- brzmięnié (sposób wymawiania, dźwięk)
- czas
- czás przeszły (praeteritum, nie tylko lm.)
- czás przeszły niedoskónáły | czás niedoskonáły | przeszły niedoskónały
- czás przyszły (futurum)
- czas teraźniejszy (praesens)
- czás uczęszczający | ucząszczający
- część mowy
- dáwájący | spadek dáwájący
- deklinować się
- diftong | dyftong
- dikcyja (słowo)
- dwie punktá | dwa punkta (dwukropek)
- epitet
- forma (wzór odmiany, koniugacja)
- gravis (diakryt) łac.
- imię (nazwa, część mowy)
- interiekcja
- ipsylon
- język
- język (narząd)
- koniugacja pierwsza
- konsonanty
- kóniugácya
- liczbá
- liczbá máła
- liczbá wielka
- litery (znak alfabetu)
- litery (głoska)
- media nota łac.
- miánujący | miánujący spadek | spadék miánujący
- mowa (sposób mówienia, wymowa, język mówiony)
- mowá (język)
- mówienie
- negácja
- niewieści
- obiecadło
- odbierájący | spadek odbierający
- odmieniać (się)
- ortográfia (zasady pisowni i wymowy)
- oskarżájący | spadek oskarżający
- osoba (gramatyczna)
- osoba druga
- osoba pierwsza
- osoba trzecia
- period (zdanie złożone, wypowiedź)
- piérwszy stopięń (o przymiotnikach)
- pochodzenie (derywacja)
- pospolité | imię pospolite
- praedicatum łac.
- predykat
- pronuncjácya
- przekładanie (przyimek)
- przysłowia jákości
- przysłowia pokazania
- przysłowia pytánia
- przysłowie (przysłówek)
- pytánié (o zdaniu)
- rectus łac.
- rodzaj (gramatyczny)
- rodzaj męski
- rodzący | spadek rodzący
- rządzić | rządzić (się)
- sens (zdanie, wypowiedź, znaczenie wypowiedzi?)
- słowa posiłkujące
- słowo (wyraz)
- słowo (czasownik)
- słowo cierpiące | ciérpiącé | słowá ciérpiącé
- słowo czyniące | czyniącé | czyniącé słowá
- słowo nieregulárné | nieregularné
- słowo osobiste (czasownik)
- słowo proste (czasownik)
- słowo przechodzącé sie | przechodzącé
- słowo średnié | średnié
- spadek
- sposób (tryb)
- sposób nieskończony
- sposób roskázujący
- sposób skazujący
- sposób życzący
- stopień | stopnie
- stopień najwyższy
- syllábá (głoski, litery)
- uczęstnictwo
- uczęstnictwo ciérpiącé
- wiersz
- własné | imióná własné
- wymawiać się | wymawiać
- wymawianie
- wzywájący | wzywájący spadek
- záimek | zaimek
- zaimek osobisty
- zaimki pochodzące
- zaimki pokazujące | pokázującé zaimki
- zakończenie
- zgadzać (się)
- znáczęnié | znaczenie
Sources: m.in. M. Mauconduit, Nova grammatica gallica (...) Nouvelle grammaire françoise (...), Paris 1678.