Słownik historyczny
terminów gramatycznych online
terminów gramatycznych online
warmiński
Hasło w cytatach: warm., warmińskie
Język: polski
Język: polski
Dział:
Dialektologia (współcześnie)
Więcej...
- Dialekty języka polskiego: Nitsch/1923
Cytaty
[...]tu też należy Malborskie i pn.-zachodnia Warmja, gdzie nosowość w tej pozycji zastąpiona podniebiennością (malb. [...], warm. [...]), co się i gdzieindziej trafia [...].
Nietylko na pd.-zachodzie, gdzie obok i ̯å tłuk istnieje tługem lub tługeχ nawet w Prusiech Wschodnich, gdzie osobno stojące formy brzmią zawsze i ̯å buu̯, i ̯å šet, i ̯å χćau̯a, mówi się powszechnie: (śląskie) tageχ raχovåł [...], (małopolskie) i ̯agem zi ̯åt, (góralskie) dyʒ'ek ći peʒ'oł, (warmińskie) ty'šem ńe buu̯. To samo odnosi się oczywiście i do trybu warunkowego [...], pruskomazurskie kebim ńåu̯ [...].