Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

perfect gerund

Język: angielski

Cytaty

The suffix of the Perfect Gerund is szy; but this is not added immediately to the stem, but after the l of the perfect, as upiekłszy (u-piek-ł-szy); or with the addition of w, e. g. wygrawszy (wy-gra-w-szy) [...].

[Przyrostkiem imiesłowu czasu przeszłego jest szy; ale nie dodaje się go bezpośrednio do rdzenia, ale po ł, które jest wykładnikiem czasu przeszłego, np. upiekłszy, lub przez dodanie w, np. wygrawszy. ]