Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

formes personnelles composées
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: formes composées
Język: francuski
Dział: Morfologia (współcześnie)
Definicja współczesna

Formy osobowe złożone

Cytaty

MWG/1921, s. 125

Formes personnelles composées avec un participe en -ł, qui existe souvent à l’état isolé comme adjectif : le prétérit, kochałem «j'aimais», et le futur (imperfectif [...]) będę kochał «j’aimerai».

[Formy osobowe złożone z imiesłowu o zakończeniu "-ł", występującego często odrębnie jako przymiotnik, to: czas przeszły, "kochałem", i czas przyszły niedokonany [...] "będę kochał".]
MWG/1921, s. 132

Formes personnelles composées.

[...] L’élément constant de ces formes composées est une sorte de participe en -ł/l [...], ainsi umarły [...], zwiędły.

[Formy osobowe złożone. [...] Stałym składnikiem tych form złożonych jest typ imiesłowu o zakończeniu "-ł/l" [...], a zatem "umarły" [...], "zwiędły".]

Powiązane terminy