oboczność prasłowiańska

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Rozw/1923

Pominąwszy dialektyczne przejście ą w wąskie ȯ u itp., czego śladów t. j. osadu w języku kulturalnym nie widać, mamy tę oboczność dwojakiego pochodzenia: a) nie tylko pralechicką, ale już prasłowiańską, b) polegającą na wpływie języka czeskiego.

Za czeskie można uważać np. pokuta, k.-sł. pokũta, skutek (o ile nie należy przyjąć innego pierwiastka dla tego wyrazu lub prasłowiańskiej oboczności).

Oboczność szary || siara siarka (czes. sira) itd. polega prawdopodobnie na prasł. oboczności sj- || s- z jeszcze dawniejszej k^j- || k-.