genus masculinum

Filtr: 2 dzieła

• Wszystkie dzieła
• Murm/1533
• DonGl/1542
• Bart/1544
• DonCul/1560
• Mora/1592
• Don/1595
• Vol/1612
• Don/1649
• Men/1649
• Woy/1690
• Cell/1725
• Fook/1768
• Lub/1778
• Mon/1780
• Don/1795
• Szum/1809
• Gddk/1816
• Oż/1883
• Gaert/1927

Masculinum, Femininum et Neutrum, domyślaj się genus triplex, aequalis formae et dignitatis, po polsku zas pierwsze dwa rodzaje męzki żeński dobrze oddano w tłumaczeniu, w trzecim zas Neutrum potwornie zbłądzono, jak żaden naród sławiański tego nie uczynił.

Masculinum, p. rodzaj.

★Rodzaj wyrazów: ★męski (masculinum), ★żeński (femininum) i ★nijaki (neutrum). W liczbie mnogiej też ★męsko-osobowy (pilni chłopi orali) i ★rzeczowy (pilne chłopy orały).