Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

casus vocativus

Język: łaciński

Cytaty

Quae in áb/ab/ob/ub desinunt, formant vocativum in ie.

Ale rychléjbym rzékł: ten vocativus, Pánie, domine, niech idźie prostym, e, bez krèski.

Spadkow Imion wiele są? Sześć. Ktore? Miánujący, Rodzący, Dawájący, Oskarżájący, Wzywájący, Odbierájący.

Casus Nominum quot sunt? Sex. Qui? Nominativus, Genitivus, Dativus, Accusativus, Vocativus, Ablativus.

Les Cas sont les changements de la terminaison des Noms. On veut que les Cas soient au nombre de six; Nominatif, Génitif, Datif, Accusatif, Vocatif, et Ablatif.

[...]

Casus czyli spadki Imion, są odmiany końca słow. Liczy się ich sześć: Nominativus, mianujący, Genitivus, rodzący, Dativus, dający, Accusativus, oskarżający, Vocativus, wzywający, Ablativus, odbierający.

Vocativus terminatione non differtur a Nominativo. [Przypadek] Wzywania nie różni się zakończeniem od pierwszego.

Siódmy przypadek wołający, (vocativus), połączony z wykrzyknikiem, jest zawsze głosem uniesienia (…).

Przypadek siódmy wołający .... Przypadek piąty, (vocativus).