Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

comparatio stopniowanie

Język: łaciński

Cytaty

PRZYROWNANIE 'zrównanie, wyrównanie; porównanie – także gram.' przyrownanye equacio R hv (md); przyrownanie comparacio RN (wykl. przednia).

Nomini quot accidunt? Sex. Quae? Qualitas, Comparatio, Genus, Numerus, Figura. [...] Comparationis gradus quot sunt? Tres. Qui? Positivus, ut doctus. Comparativus, ut doctior. Superlativus, ut doctissimus.

Imieniu wiele przypadáją? Sześć. Ktore? Jákość/ Przyrownánie/ Rodzaj/ Liczbá; Wyobráżenie/ Spadek. [...] Przyrownánia stopniow wiele są? Trzy. Ktore? Przedni/ jáko náuczony. Przyrownájący/ jáko uczeńszy. Przewyzszájący/ jáko nauczeńszy.

Quid est Comparatio? Est variatio per gradus. Vnde dicitur comparatio? A comparando, quia per eam comparamus. Quot sunt gradus Comparationis? Tres. Qui? Positivus, Comparatiu[u]s, et Superlativus.

[Co to jest porównanie [stopniowanie]? Jest to odmiana przez stopnie. Dlaczego nazywa się "porównaniem"? Od porównywania - ponieważ za jego pomocą porównujemy. Ile jest stopni porównania? Trzy. Jakie? Równy, wyższy i najwyższy.]