Bart/1544

• Bartłomiej z Bydgoszczy

Słownik Bartłomieja z Bydgoszczy – wersja polsko-łacińska, 1544

Cytaty według działów 355 cytatów

• Słownik 36 cytatów t. I, 65–214
• Słownik 39 cytatów t. II, 12–202
• Słownik 48 cytatów t. III, 8–185
• Słownik 69 cytatów t. IV, 9–187
• Słownik 102 cytaty t. V, 10–175
• Słownik 61 cytatów t. VI, 10–380

Hasła

• ablativus łac.
• accidens łac.
• accidere łac.
• accusativus casus łac.
• activum verbum łac.
• adverbia eligendi łac.
• adverbia localia łac.
• adverbia loci łac.
• adverbium łac.
• agere łac.
• aggeracio litterarum łac.
• aggregacio litterarum łac.
• agnomen łac.
• ani męskie | ani niewieście
• anormalum verbum łac.
• appelativum nomen łac.
• articulus łac.
• barzo dawny czas
• bierzący
• buchstab | bugstab | bukstab
• casus łac.
• casus genitivus łac.
• causalis | causalis coniunctio łac.
• cirpiący | cirpiące
• cirpieć (poddawać się czynności)
• cognomen łac.
• commune genus (rodzaj) łac.
• comparare (stopniować) łac.
• comparatio (stopniowanie) łac.
• comparationis gradus łac.
• comparativus gradus łac.
• compositum pronomen łac.
• congregandi łac.
• coniugacio inconsequens łac.
• coniugatio łac.
• coniunctio (spójnik) łac.
• coniunctio copulativa łac.
• coniunctio discretiva łac.
• coniunctio electiva łac.
• coniunctivus modus łac.
• czas
• czasownik (czasownik) łac.
• czasy przeszłe niezupełne
• czasy przeszłe zupełne | przeszłe zupełne
• część mowy
• członek (rodzajnik)
• członkow przełożenie
• członyszek
• cztena
• cztonka (sylaba)
• dający
• dativus łac.
• dawający
• dawanek
• declinacio łac.
• declinare łac.
• deponens verbum łac.
• derivacio łac.
• dictio łac.
• dictiuncula łac.
• dipthongus łac.
• disiunctiva łac.
• dobre mówienie
• dubium genus łac.
• dwaczek
• dwoiste słowa
• dyptong
• działy
• epicenum genus łac.
• equivoce łac.
• equivocus łac.
• eventus łac.
• expletiva coniunctio łac.
• figura (accidens) łac.
• figura composita łac.
• figura simplex łac.
• forma (verborum (accidens)) łac.
• forma meditativa łac.
• futurum łac.
• gardziel
• genus łac.
• genus (verbi) łac.
• genus activum łac.
• genus neutropassivum łac.
• genus neutrum łac.
• genus passivum łac.
• gerundium | verba gerundia | gerundia verba łac.
• gerundiva (przymiotnik odsłowny) łac.
• idioma (język) łac.
• imieniak
• imię | jimię (nazwa, część mowy)
• imperativus modus łac.
• impersonalis modus łac.
• inchoativa łac.
• inclinatio | inclinacio łac.
• indicativus modus łac.
• infinitivus łac.
• inflexio łac.
• interiectio (wykrzyknik) łac.
• istotne
• jagoda | jagoda gardzielna
• jakość (własność)
• jedna liczba | jedna lidżba
• jednogłośny
• jednorzeczny
• jednosłowny
• konieczne
• kończone sylaby
• krom person
• *krom person | słowo krom person
• kształt
• liczba | lidżba
• linguagium łac.
• litera (głoska)
• litery (znak alfabetu)
• litery | litera | littera (znak alfabetu, głoska)
• litery kończone
• littera (głoska) łac.
• littera correpta łac.
• littera producta łac.
• littere terminales łac.
• masculinum genus łac.
• męski rodzaj
• mianujący spadek
• mieniący spadek
• mienionek
• mnożyć się
• modus łac.
• mowa (język)
• myślająca
• na przodku chodzące
• nadwysz(sz)y stopień
• namiastek
• narzędzie mowne
• naznaczenie
• neuter (rodzaj gramatyczny) łac.
• niepoczesność
• nierowne słowo
• nieskończonek
• niesprawujące
• niewieści
• niezagraniczony
• niezgraniczony
• nomen łac.
• nomen demonstrativum łac.
• nominativus casus łac.
• numerale nomen łac.
• numerus łac.
• numerus pluralis łac.
• numerus singularis łac.
• obyczaj (tryb)
• odbierający
• oddalonek
• oddzielająca
• oddzielna liczba (liczba pojedyncza?)
• oddzielne
• oddzielne
• odganiający
• odkładające
• optativus modus łac.
• oskarżający [spadek]
• osoba (gramatyczna)
• oznaczenie
• pars oracionis łac.
• participium łac.
• pati łac.
• persona łac.
• persona (osoba)
• personali (verba) łac.
• pochodzenie (derywacja czy potrzebne rożróznienie od pochodzenia 1)
• poczynające (inchoativum)
• poćwirdzające | potwirdzające
• podłączające
• podrzucenie
• położony stępień
• położony wstopień
• positivus gradus łac.
• pospolity rodzaj (commune)
• pospolity rodzaj (epicoenum)
• postąpić
• prenomen łac.
• prepositio | preposicio łac.
• preteritum imperfectum łac.
• preteritum perfectum łac.
• preteritum plus quam perfectum łac.
• preteritum plus quam perfectum | preteritum plusquam perfectum łac.
• preteritum tempus łac.
• prohibendi łac.
• promiscuum genus łac.
• pronomen łac.
• prosty kształt
• przedłuzona
• przedni
• przedni stopień położony
• przekładanie (przyimek)
• przełożenie (praepositio)
• przepołożenie
• przerzucenie
• przeszły czas (praeteritum, czasy przeszłe)
• przeszły dawny czas
• przewysz(sz)ający
• przezwisko (przydomek)
• przyczynę dające
• przyczynę dawające
• przyczynne
• przydane
• przygoda
• przygody
• przypadać (mieć własność)
• przypadek (kategoria gram.; własność)
• przypadność
• przyrownający
• przyrownający stopień
• przyrownanie
• przyrównywać (się)
• przysłowia miesca znamionujące
• przysłowie (przysłówek)
• przyszły czas (futurum)
• qualitas łac.
• quantitas łac.
• racionalis coniunctio | [coniunctio] racionalis (spójnik wynikowy) łac.
• rodzaj (gramatyczny)
• rodzaj (strona czasownika)
• rodzaj cirpiący
• rodzaj sprawujący
• rodzący
• rozdwogłośny
• rozdziały
• rozdzielająca
• rozkazujące naznaczenie
• rozkazujący obyczaj
• rozłożenie słów
• rozne
• rożnie
• rym
• rythmus łac.
• rzecz (mowa)
• significacio łac.
• significare łac.
• silaba łac.
• skarżanek
• składane
• składany kształt
• skłaniać się
• skłanianie
• słowko (dem. od słowo 'wyraz')
• słowo (wyraz)
• słowo (czasownik)
• słowo nie prawujące się
• słowo niesprawiące | niesprawiące
• słożony
• spadek
• spojenie (spójnik)
• sprawiać
• sprawowanie
• sprawujące słowo
• sprzężenie (koniugacja)
• sprzężenie roztargnione
• staczać się
• stępień
• stopień
• stopień przewysz(sz)ający
• subiunctiva coniunctio łac.
• subiunctivum nomen łac.
• superlativus gradus łac.
• supina verba | verba supina łac.
• sylaby (głoski, litery)
• takość
• tempus łac.
• terminaciones łac.
• uczęśnik
• ukazujące
• ukazujący obyczaj
• ukrocona
• ułożyć
• univocus łac.
• ustanowić
• verbum (słowo) łac.
• verbum anomalum łac.
• verbum impersonale | impersonale verbum łac.
• verbum neutro passivum łac.
• verbum neutrum łac.
• verbum passivum łac.
• verbum substantivum łac.
• versus łac.
• vocativus casus łac.
• vocativus modus łac.
• wątpliwy rodzaj
• wdanie
• wielga liczba
• wirsz
• wołanek
• wrzucenie (wykrzyknik)
• wskazujący obyczaj
• wstaczanie
• wstopień
• wybierania
• wykład
• wyobrażenie (accidens)
• wypełniające złączenie
• wzywajacy
• zaden
• zakazania
• zamieszany rodzaj
• zamiona
• zgromadzenia
• złączająca
• złączający
• złączenie (część mowy)
• złożone wyobrażenie
• znamionować
• znamionowanie
• znoszne
• zowanek
• zrzek (sylaba)
• żądający obyczaj
• żądanek
• *[słowo] osobę znamionujące