terminów gramatycznych online
modus coniunctivus
Cytaty
Modus – naznaczenie, obyczaj; indicativus – ukazujący, skazujący, coniunctivus – słączający, optativus – żądający, imperativus – rozkazujący, infinitivus – niezgraniczony, niezagraniczony.
Sposobow skończonych w języku Włoskim są cztery [...]
Coniunctivus Przyłączájący, ktory nie po prostu rzecz pokázuje, ále z przyłączeniem jákimśi, jáko Ancorche io scriva choćbym pisał [...].
Optativus stacza się w káżdym słowie przez wszystkie czásy tymże sposobem jako i Coniunctivus, tylko że Optativo przekłádają się cząstki insze, insze záś Coniunctivo jáko In Praesenti et Futuro Optativo, Iddio voglia che, Bodaj bym.
CONIUNCTIVUS Praesens.
Sing: Benche habbia luboć mam [...].
Coniunct: praes. vada niech idę,
Verbum, ma cztery Modos, Indicativum, Imperativum, Coiunctivum, Infinitivum: Z ktorych Indicativus z prostá pokazuje i ma wszytkie trzy Personas; Coniunctivus zaś (Subiunctivus) przez pewną Particulam przyłączony bywa, i tákoż ma trzy Personas. Imperativus rozkázuje, i dla tegoż nie ma pierwszej Persony. Infinitivus nie ma żadnej Persony, i dla tegoż názywa się Verbum Infinitum, inne záś Modi zowią się Verbum finitum.