Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

phrase complexe
Hierarchia Dzieła

Język: francuski
Dział: Składnia (współcześnie)

Cytaty

Nał/1774, s. 140

Mowienie jest trojakie w swojej szczegolności, Mowienie Proste (phrase simple) Mowienie Złożone (phrase composée). Mowienie Przeplatane (phrase complexe). Każde Mowienie albo jak nazywają Propozycyja, powinna mieć Jestotę (Sujet) i Jakość tej Jestoty (Attribut).

Nał/1774, s. 143 Definicja

P. Co jest Mowienie Przeplatane? (la Phrase Complexe) O. Jest to do ktorego Jestoty, i Przymiotu inne Mowienia bywają przydawane i z niem mieszane. Jakowe przybyłe Mowienia Francuzi nazywają Phrases incidentes.

Ciekawostki

Współcz. 'zdanie złożone' (zob. np. Kielski 1959, s. 109). W gramatyce Nał/1774: niejasne, chodzi najpewniej o zdanie złożone zawierające też zdania wtrącone.

Powiązane terminy