Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

genus omne

Język: łaciński

Cytaty

Rodzaje (Genera) Zaimków (Pronominum) są pięć: [...] Męski [...] Białogłowski [...] śrzedni [...] Powszechny (Commune) wszelki (Omne). [...] Powszechnego, to jest: oraz Męskiego i Białogłowskiego: кто kto: Wszelkiego, to jest: Męskiego, Białogłowskiego i śrzedniego. Я, ты, себя siebie.

[Роды мѣстоименїй суть пять, мужеской, женской, средней, общей, всякой, мужескаго рода мѣстоименїя: Самъ, сей, онъ, тотъ, чей, которой, кой, мой, твой, свой, нашъ, вашъ, оный. Женскаго: сама, сїя, она, та, чья, которая, коя, моя, твоя, своя, наша, ваша, оная. Средняго: са́мо, сїе, оно, то, чье, которое, кое, мое, твое, свое, наше, ваше, оное. Общаго, то есть купно мужескаго и женскаго: кто; всякаго, то есть мужескаго, женскаго и средняго, я, ты, себя. lomonosow, 1757, § 427. ]

Genera nominum quot sunt? rodzajow imion wiele jest? sex, sześć, masculinum, męski, ut hic magister, jako en mistrz, faemininum, niewieści, ut haec mensa, jako ten stoł, neutrum, oddzielony, ut hoc scamnum, jako ta lawa, omne, wszelki, ut hic, et haec, et hoc felix, jako ten, i ta, i to szczęśliwe, commune, pospolity, ut hic et haec fortis, jako ten i ta mocna, et hoc forte, i to mocne; dubium, wątpliwy, ut hic, vel haec dies, jako ten dzień.