Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

tense
Hierarchia Dzieła

Język: angielski
Dział: Fleksja (współcześnie)

Cytaty

Morf/1884, s. 25

The tenses are, (1) the Present, as czynię, idę, &c. (2) The Perfect; as czynilem, ' I did': really a past participle with certain suffixes, as will be shown afterwards, and hence it is inflected according to gender. (3) The Pluperfect, rarely used ; as czyniłem był, ' I had done' (4) The Future, which may be expressed in two ways, either by the auxiliary and the participle, as będę czynił, or the auxiliary and the infinitive, czynić będę - this is the simple future.

[Czasy to: (1) teraźniejszy, np.'czynię, idę' &c. (2) przeszły; np. 'zrobiłem': tak naprawdę jest to imiesłów bierny z pewnymi sufiksami, co zostanie pokazane później, a zatem jest odmieniany według rodzaju. (3) zaprzeszły, rzadko używany, jak np. 'czyniłem był' (4) przyszły, który można wyrazić na dwa sposoby, albo przez czasownik pomocniczy i imiesłów, np. 'będę czynił', albo przez czasownik pomocniczy i bezokolicznik, 'czynić będę', to jest czas przyszły prosty.]
Morf/1884, s. 47

Some tenses are supplied to this verb [palić] by the perfect form, spalić.

[Niektóre czasy tworzy się przy tym czasowniku [palić] przy użyciu formy dokonanej "spalić"]

Powiązane terminy