Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

barbarálexis

Hasło w cytatach: barbára léxis, barbarólexis
Język: grecki
Dział: Ogólnojęzykowy (współcześnie)
Definicja współczesna

https://elexicon.scriptores.pl/de/lemma/BARBARALEXIS

Cytaty

Mowá Łácińska zła [...]. Item, Barbalexis. ἡ βαρβαράλεξις [hē barbarálexis]. (aliter βαρβαρόλεξις [barbarólexis]) Carisio autβαρβάρα λέξις [sic!] [hē barbára léxis] Diomedi, fit, cùm vox peregrina aut barbara omnino Latinae vel Graecae linguae inseritur, quod vitiosum non habetur apud historicos & Poëtas.

Ciekawostki

Kn 1621 - ἡ βαρβάρα λέξις [hē barbára léxis] - błędny akcent i końcówka, powinno być: ἡ βάρβαρος λέξις [hē bárbaros léxis].