Historical Dictionary
of Grammatical Terms online

ucześnictwo czyniące przeszłe doskonałe
Hierarchy Dzieła

Entry in quotations: ucześnictwa czyniące przeszłe doskonałe, ucześnictwa przeszłe doskonałe czyniące
Language: polski
Area: Morfologia (Today)

Quotations

Lub/1778, p. 101

Ucześnictwa (Participia) czyniące (activa) i śrzednie (et media) przeszłe (praeterita) doskonałe (perfecta) stają się od przeszłych ucześnictw niedoskonałych, kiedy do nich przydane będą przekładania, które w przeszłym doskonałym, i w przyszłym przystawione bywają, na przykład: Писавшїй, ten co pisał, написавшїй, ten co napisał.

Lub/1778, p. 157

Ucześnictwa [...] Przeszłe niedoskonałe, Czyniące podobnych przestróg wyciągają. Przeszłe doskonałe, onychże naśladują, i podobnym sposobem skłaniają się: Питавшїй, ten co karmił [...] напитавшïе, ci co nakarmili, напитавшихъ, tych co nakarmili.

[Прошедшїя неопредѣленныя дѣйствительныя подобныхъ наблюденїй требуютъ. Прошедшїя совершенныя имже послѣдуютъ и подобнымъ образомъ склоняются: Питавшїй, питавшаго, питавшїе, питавшихъ; напитавїе, напитавшихъ. Łomonosow, 1757, § 436. ]

Related terms