język anglo-saxoński

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Ryk/1850

W języku anglo-saxońskim kończyły się słowa w trybie bezokolicznym na an: beodan, rozkazać; cunnan, wiedzieć; na ian: ceapian, targować, kupować; na gan: gangan, chodzić; stigan, wyleść na górę, lecz z czasem odpadły im te zakończenia. Odkąd zaniechano tych oddzielnych zakończeń, użyć musiano wyrazu to dla odróżnienia słów od podobnych im rzeczowników: play, gra, to play, grać; walk, chód, to walk, chodzić; love, miłość, to love, kochać. Wyraz ten, jak się zdaje, wyrodzić się musiał ze słowa do, czynić (anglo-saxońskiego Teogan, niemieckiego Thun, tak iż np. słowo to walk znaczy właściwie odbywać czynność chodzenia.