Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

verbum neutro-passivum
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: verba neutro passiva, verba neutropassiva, verbum neutro passivum
Język: łaciński

Cytaty

DonGl/1542, s. 205

Verbum – słowo: activum – sprawiące a. sprawujące; verbum substantivum – istotne, causativum – przyczynę dające, inchoativum – poczynające, anomalum – nierówne, neutro-passivum – rozne.

Bart/1544 , t. I, s. 113

CIRPIĄCY 'gram.' cirpiący, przez ktory cirpimy genus passivum RN (k. tyt.); cirpiące, przez ktore cirpimy verba passiva R a8 (md; av. activa verba); rozne, co się w przyszłym czasie jakoby cirpiące w<y>mowią neutro passiva, sc. verba R v6v (md.).

Mora/1592, s. 238 P7v [242]

Verba Neutropassiva habent tria Participia, scilicet, Praesens, Praeteritum et Futurum in RUS. Ut: Prandens, Pransus et Pransurus.

[Czasowniki neutralno-bierne mają trzy imiesłowy: teraźniejszy, przeszły i przyszły na "-rus", np. "prandens" ('jedzący śniadanie'), "pransus" ('taki, który zjadł śniadanie, najedzony'), "pransurus" ('mający zjeść śniadanie').]
Cell/1725, s. 37 Definicja

Krom tych czterych i zwyczájnych Rodzájow Verbi, są też i Neutro Passiva, to jest tákowe Neutra, ktore swoje Perfectum, czynią jáko Passivum, jáko gaudeo, gavisus sum, weselę się, audeo, ausus sum, śmiem, ważę się, fido, fisus sum ufam.

Powiązane terminy