Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

cząstka nieprzyzwalająca
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: cząstka, nieprzyzwalająca cząstka
Język: polski
Dział: Morfologia (współcześnie)

Cytaty

Lub/1778, s. 174

Kiedy zaś przed nim przyłącza się nieprzyzwalająca cząstka (negativa particula) Не; oskarżający spadek obraca się w rodzący: Не давай воли языку въ пированїи, nie dawaj woli językowi w biesiadach.

[Когдажъ предъ нимъ присовокупляется отрицательная частица НЕ; винительный падежъ обращается въ родительный: не давай воли языку въ пированїи. Łomonosow, 1757, § 497. ]
Lub/1778, s. 180

Ale jeżeli ułoży się z cząstką: Не; stracenie nadziei o żądanym znaczy: Не быть мнѣ въ oтeчествѣ, Nie bywać mi w Ojczyznie.

[Но ежели сочинится съ частицею не; отчаянїе о желаемомъ значитъ: не бывать мнѣ въ отечествѣ, не видать своихъ родителей. Łomonosow, 1757, § 462.]

Powiązane terminy