Historical dictionary
of grammatical terms online
of grammatical terms online
Mon/1780
Wyrazy niektóre gramatyczne łacińsko-polskie. Z Gramatyki Narodowej, po większej części wybrane
„Monitor”, nr 20 (8 marca) 1780, jęz. polski
Quotes by areas 116 cytatów
- Słownik 116 cytatów 154–159
Entries
-
czas
tempus
łac.
- czas przeszły niedoskonały czas przeszły niedokonany tempus praeteritum imperfectum łac.
- czas przyszły (futurum) tempus futurum łac.
- czas teraźniejszy (praesens) tempus praesens łac.
- czas zaprzeszły
- tempus praeteritum perfectum łac.
- tempus praeteritum plusquamperfectum łac.
- declinatio łac. deklinacja
- deklinować się
- gradus comparativus łac. stopień wyższy
- gradus superlativus łac. stopień najwyższy
- imię (nazwa, część mowy) nomen łac.
- koniugacja coniugatio łac.
- liczba numerus łac.
-
pars orationis
łac.
- adverbium łac. przysłówek
- coniunctio (spójnik) łac. spójnik
- participium łac. imiesłów
- praepositio łac.
- prawidło ustawa
- rodzaj (gramatyczny) genus łac.
-
słowo
(czasownik)
verbum
(czasownik)
łac.
- gerundium łac.
- verbum impersonale łac.
- słowo nijakie verbum neutrum łac.
- słowo osobiste (czasownik) verbum personale łac.
- słowo posiłkowe verbum auxiliare łac.
- słowo zaimkowe
- verbum frequentativum łac. verbum iterativum łac.
- verbum irregulare łac.
- verbum regulare łac.
- spadek casus łac.
- stopień
-
tryb
modus
łac.
sposób
(tryb)
- modus coniunctivus łac.
- modus indicativus łac.
- modus infinitivus łac.
- sposób rozkazujący modus imperativus łac.
- sposób żądający modus optativus łac.
- wykrzyknik (część mowy) interiectio łac.
- wyraz swojski
- zaimek pronomen łac.
- zakończenie
- znaczenie
Sources: Rodzaj słowniczka: układ tematyczny: "Część przedwstępna" (Gramatyka, Grammaticus) , "Partes Orationis" (8 części mowy), "Imiona są wielorakie" (22; rodzaje nomen, kategoria liczby, przypadka, stopnia ), po nich "Słowa takoż jak Imiona, są wielorakie" (22; rodzaje czasowników, tryby , gerundium, supinum, czasy ), na końcu terminy związane ze strukturą tekstu (4- Appendix, Scholion, Annotatio) i zasadą wykładu treści (Regula). Przy niektórych terminach obszerniejszy komentarz. Hasło – forma łacińska, wyróżniona kursywą. Źródła: zgodnie z deklaracją w tytule: gramatyka Kopczyńskiego (ale też inne). Przy "Verbum frequentativum" zostało podane nazwisko gramatyka rzymskiego: Carisio (s. 157), przy "Gerundium" – Serwiusza (s. 158).