Słownik historyczny
terminów gramatycznych online
terminów gramatycznych online
Siem/1831
Grammatika pol'skago jazyka dla rossijskago junoszestwa
Porównaj z innymi dziełami
Drukarnia Akademii Kijowskiej przy Ławrze Peczerskiej, wyd. II zmien., Kijów 1831, jęz. rosyjski tłum. Natalia Breyvo
polski tytuł: Gramatyka języka polskiego dla rosyjskiej młodzieży
strona w kompendium Dawne ortografie, gramatyki i podręczniki języka polskiego
Cytaty według działów 469 cytatów
- Prieduwiedomlenije 20 cytatów [3]–[6]
- O proiznoszenіi 74 cytaty 1–8
- O izmienienii i proizwodstwie słow 307 cytatów 9–124
- O prawopisanii 26 cytatów 125–135
- O soczinienii słow 32 cytaty 136–158
- O stichotworienii 10 cytatów 159–162
Hasła
- e отверстое ros.
- e сжатое | ó сжатое ros.
- j длинное ros.
- y греческое ros.
- ypsylon gr.
- yдареніе острое | ударение острое ros.
- азбука ros.
- безгласная меньшая ros.
- безличные глаголы | глаголы безличные ros.
- будущее время | будущія времена ros.
- буква (głoska) ros.
- буква (litera) ros.
- буквы носовые ros.
- вбрасывать ros.
- вид слов ros.
- винительный падеж ros.
- включаться ros.
- возвратное местоимение ros.
- возвышается ros.
- вопросительная частица ros.
- вопросительное местоимение ros.
- времена ros.
- время будущее съ неопредѣленнымъ ros.
- время будущее съ прошедшимъ ros.
- время прош. несовершенное | прошедшее несовершенное ros.
- вспомагательные ros.
- второе лице ros.
- второе склоненіе | II-ое склоненіе ros.
- второе спряженіе ros.
- выбрасываніе ros.
- выбрасывать ros.
- выговариваться ros.
- выговор ros.
- выключаться ros.
- выражающий ros.
- выраженiя ros.
- герундіи ros.
- главное правило ros.
- глагол ros.
- глагол вспомогательный | вспомогательный глагол ros.
- глагол неправильный ros.
- глаголъ правильный ros.
- глаголы взаимные ros.
- глаголы возвратные ros.
- глаголы дѣйствительные | глагол дѣйствительный ros.
- гласная ros.
- говориться ros.
- грамматика ros.
- грамматическiя слова ros.
- давнопрошедшее ros.
- дательный ros.
- двоегласная | буквы двоегласныe ros.
- дебело (twardo) ros.
- деепричастие ros.
- деепричастие настоящеe ros.
- деепричастие прошедшее ros.
- делаться ros.
- женский род ros.
- заимствовать ros.
- запятая (diakryt) ros.
- звательный падеж | звательный ros.
- звук ros.
- знак (диакритический знак) ros.
- знаменованiе (значение) ros.
- значеніе ros.
- значит ros.
- изменен ros.
- измѣненіе ros.
- имена вещей бездушныхъ ros.
- имена возвратные ros.
- имена городов ros.
- имена денег ros.
- имена жен ros.
- имена животных несмысленных ros.
- имена животныхъ ros.
- имена земель ros.
- имена мужей ros.
- имена мѣхов ros.
- имена особ ros.
- имена прилагательныя отглагольныя ros.
- имена собирательныя ros.
- имена фамилій ros.
- имена человѣковъ ros.
- имена человѣческие ros.
- имена чинов ros.
- имена числительные ros.
- именительный ros.
- имя увеличительныя | увеличительныя ros.
- иностранныя слова | слова иностранныя ros.
- конец (слова) ros.
- конечные слоги ros.
- конечныя согласныя ros.
- кончаться | кончащiяся | кончащіхся ros.
- кончится ros.
- косвенный падеж ros.
- куплет ros.
- лице ros.
- лице первое ros.
- личное местоимение ros.
- личные глаголы ros.
- междометие ros.
- множественное число | число множественное | число множ. ros.
- мужской род ros.
- мѣстоимение ros.
- мѣстоименіе возносительнoe ros.
- мѣстоименіе прилагательное ros.
- мягкія согласныя | согласная мягкая ros.
- мягко ros.
- названія женъ ros.
- наименованіе особы ros.
- наклоненiе изъявительное | изъявительное ros.
- наклоненіе желательное ros.
- наклоненіе повелительное ros.
- наклоненія ros.
- напряжение ros.
- наречия числительные ros.
- наречия числительные множительные ros.
- наречия числительные порядочные ros.
- наречия числительные пропорциональные ros.
- нарѣчіе ros.
- настоящее время ros.
- начертаніе слов ros.
- начинаться ros.
- недостаточные глаголы ros.
- недостаточныя имена ros.
- неопредѣленное наклоненіе | неопределенное наклонение ros.
- неправильное | неправильныя (o formie odmiany rzeczownika) ros.
- неправильные мѣстоименiя ros.
- неправильныя имена ros.
- неправильныя имена ros.
- нераздельный предлог ros.
- несклоняемая частица ros.
- несклоняемые части речи ros.
- несклоняемыя имена ros.
- несовершенный глагол | несовершенные ros.
- неупотребительный ros.
- нос ros.
- обopoты ros.
- общий глагол ros.
- общія правила ros.
- обыкновенная рѣчь ros.
- однократные ros.
- означать ros.
- оканчиваніе ros.
- окончаніе ros.
- окончаніе женское ros.
- окончиваемые ros.
- отбрасывать ros.
- отглагольное имя прилагательное ros.
- отглагольное существительное ros.
- отметать ros.
- отнятіе ros.
- отрицательные частицы ros.
- ошибаться ros.
- падеж ros.
- падеж прямой ros.
- первое склонение | I-oе склоненіе ros.
- первое спраженіе ros.
- первообразное слово ros.
- переменяться ros.
- перемѣна ros.
- перемѣнять ros.
- перечеркнутое (ż) ros.
- письмо ros.
- пишутся вмѣстѣ ros.
- положительный ros.
- понятіе ros.
- последнія буквы (końcówka) ros.
- послѣдные согласные ros.
- правило ros.
- правильно ros.
- правописаніе ros.
- превосходный степень ros.
- предлог | предлоги ros.
- предложный [падежъ] ros.
- предпослѣдній слог ros.
- предпослѣдняя буквы ros.
- предстоящая согласная ros.
- предстоящее слово ros.
- предстоящий ros.
- предъидущая гласная ros.
- пресѣченіе ros.
- прибавленіе ros.
- прибавляемый ros.
- прибавляться ros.
- придаться ros.
- прилагательное | имена прилагательные ros.
- прилагательные неправильные ros.
- прилагательные уравняемые ros.
- прилагая | прилагаемый ros.
- приложеніе ros.
- принадлежности глаголов ros.
- принимающий | принимать ros.
- принятый ros.
- прирастать ros.
- причастіе ros.
- причастія действительныя | причастіе дѣйствительное ros.
- прозванiе | прозваніе ros.
- произведенныя ros.
- производное слово ros.
- производство слов ros.
- произноситься ros.
- произношенiе ros.
- произношенiе тоническое ros.
- происходящий ros.
- простой глаголъ ros.
- просторѣчіе ros.
- прошедшее время ros.
- прошедшее совершенное ros.
- пятое склоненіе ros.
- раздельный предлогъ ros.
- раздѣльно ros.
- различаться ros.
- различіе ros.
- разстановка слов ros.
- реченіе ros.
- речь | рѣчь ros.
- риѳма ros.
- род глаголов ros.
- родительный падежъ ros.
- родъ | роды | род ros.
- рѣчь (język) ros.
- свойство языка ros.
- сила острая ros.
- склад особенный ros.
- склады ros.
- склоненіе ros.
- склоняемые части речи ros.
- склоняться ros.
- слагаться ros.
- сливаясь ros.
- слитно ros.
- слова односложныя ros.
- слова принятыя ros.
- слова простыя ros.
- слова сложныя | сложныя слова (forma prefiksalna) ros.
- слово ros.
- слог ros.
- слог (końcówka) ros.
- слог (morfem) ros.
- слог (styl) ros.
- слог долгий ros.
- слогoударенiе ros.
- сложенiе | сложеніе ros.
- сложные ros.
- сложныя имена ros.
- слѣдующая гласная ros.
- смягчать ros.
- смягчаться ros.
- собирательныя ros.
- собственное имя ros.
- совершенныe | глагол совершенный ros.
- согласныя | согласная ros.
- согласоваться ros.
- соединяться ros.
- сокращаться ros.
- сокращеніе (forma skrócona) ros.
- сокращенно ros.
- сокращено ros.
- сослагательное наклонение ros.
- сочиненіе словъ ros.
- сочиняться ros.
- союз ros.
- спрягаются ros.
- спряженіе | спряженiя ros.
- средина | средина слова (слова) ros.
- средний глагол | глаголы средніе ros.
- средний род ros.
- средній тонъ | средний тон ros.
- стекающіяся ros.
- степени уравненія ros.
- стеченіе (согласных) ros.
- стихотворение ros.
- страдательное причастие ros.
- страдательный глагол | страдательные глаголы ros.
- существительное | имена существительныя | имена ros.
- твердо ros.
- твердыя согласныя | согласная твердая ros.
- творительный ros.
- терпеть ros.
- теряя | терять ros.
- тонко ros.
- точка ros.
- точка (diakryt) ros.
- третiй слог ros.
- третіе лице ros.
- третіе склоненіе | третье склоненію | III-ое склоненіе ros.
- третье спраженіе ros.
- троегласныя ros.
- ударение ros.
- удареніе (диакритический знак) ros.
- удареніе сжатое | é сжатое ros.
- удареніе тупое ros.
- удерживать окончаніе ros.
- умалчиваться ros.
- уменьшительные имена | уменьшительныя | уменьшительные ros.
- употребляться ros.
- уравненiя нарѣчій ros.
- уравненiя прилагательныхъ ros.
- уравнительный степень ros.
- усвоенный ros.
- усеченное местоимение ros.
- уста ros.
- усѣченное прилагательное ros.
- утаенiе ros.
- учащательные ros.
- хвостик ros.
- части речи ros.
- частица ros.
- четвертое склонение | четвертое склоненіе ros.
- четвертое спряженіе ros.
- числа (грамматическое) ros.
- числительные время значащия ros.
- числительные количественные ros.
- числительные порядочные ros.
- числительные разделительные ros.
- числительные разный род значащия ros.
- число един. | число единственное | единствен число ros.
- шестое склонение ros.
- э оборотное ros.
- энклитик ros.
- энклитическая частица ros.
- энклитическія реченія ros.
- язык ros.
Wykorzystane źródła:
Autor znał dzieło Kopczyńskiego. W. D. Omawiając B. lp. r. ż., s. 80, pisząc o zmianach w pisowni, s. 134 powołuje się na : Kazan. X. Aloiz. Korzen. Tom. I. Do Czytel. [Alojzy Korzeniewski, Kazania... t. 1, Warszawa 1824; Do Czytelnika. a) Względem używanej w tych Kazaniach pisowni - jest o "j" i postulat rozróżnienia w odmianie przym. r. ż. lp. B. (spadek czwarty) -ę od N. (spadek szósty) -ą, czyli jak w odmianie zaimków] W.D.