terminów gramatycznych online
modyfikacja
Język: polski
- Część trzecia. Rzecz o słowach: Such/1849
- Dialekty języka polskiego: Nitsch/1923
- Fonetyka opisowa: Benni/1923
- Nauka o formach (Flexya): Mał/1863, Mał/1879
- Przedmowa do Gramatyki: Malin/1869
Cytaty
Nader gibki język polski na rozliczne zmiany (modyfikacje) głównego pomysły, przez Czasownik wyrażonego, rozliczne wyrobił sobie zewnętrzne ugjęcia słowa.
Wszystkie te kombinacye były zatem w obiegu, a zasadniczémi formami były jedynie: młć, prć, wrć, wrł, wrę, wr-esz itd., które są we wszystkich językach słowian. podstawą późniejszych modyfikacyi, we wszystkich te same, we wszystkich regularne.
[...] Gdyby jaki badacz i znáwca języków dostał się do ludów mówiących obcym mu i zupełnie nieznanym językiem, [...] musiałby zapewne postaciami głosek piérwéj oznaczyć wszystkie jistniejące w nim brzmieniá i głosy, jako też i jich modyfikacyje, nimby mógł przystąpić do Gramatyki i słownika [...].
Wszystkie te kombinacye były zatém w obiegu, a zasadniczymi formami były jedynie: młć, prć, wrć, wrł, wrę, wr-esz itd., które są we wszystkich językach słowiań. podstawą późniejszych modyfikacyj, we wszystkich te same, we wszystkich regularne.
Możemy więc skonstatować, że normalna, typowa samogłoska a wymawia się tak samo, jak w stanie izolacji (wymówiona osobno) wtedy, gdy niema zmiękczającego sąsiedztwa: latała, natomiast w przeciwnym razie podlega modyfikacji. Porównajmy a wyrazu ale [...] i a wyrazu Janie, wymawiając to tę, to tamtą głoskę w izolacji.
Gdzie niema form ńȯsem, χćåłem tam też rzadkie lub nawet wcale nieznane jest i ̯estem ni i ̯ezdem, zastępowane przez i ̯å(žem) i ̯e(st) o różnych modyfikacjach [...].