deponens

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Mał/1863
• Mał/1879

W języku niemieckim nie ma formy odpowiedniéj temu imiesłowowi; w łacinie stoi z nim co do znaczenia poniekąd na równi participium perfecti samych tylko deponencyów.

Naszym słowom zaimkowym odpowiadają w łać. deponentia nijakiego znaczenia, np. proficisci jechać. Łacińskim zaś deponencyom przechodnim (takim jak nancisci np.) odpowiada u nas jedyne tylko spodziewać się czego.