participium futuri

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Fook/1768
• Mał/1863

On decline de la même maniere les verbes Odi, hair. Coepi, comencer. Odi a le futur Infinitif osurum esse, qui sera haï. Le Pret. Parf. osus, exosus, perosus, qui hait. Le Fut. part. osurus, qui haïra.

[...]

Tym sposobem koniugują się słowa Odi, nienawidzę, Coepi, poczynam, odi ma Futurum infinitivi osurum esse. Participium praeteriti osus, exosus, perosus, nienawidzony. Participium Futuri, osurus.

Imiesłowy ma konjugacya zamiarowa następujące: Imiesłów współczesny: mając pisać, mając napisać. Imiesłów zaprzeszły: miawszy pisać, miawszy napisać. Imiesłów teraźniejszy odmienny: mający pisać, mający napisać.

Ten ostatni zastępuje nam brak imiesłowu czasu przyszłego i odpowiada najściślej łacińskiemu participium futuri (na urus).