terminów gramatycznych online
gatunek działający
- Część II. O etymologii. O terminach grammatycznych (słowniczek łacińsko-polski): Gott/1766
- Etymologia: SzyPocz/1770
- III. Krystalizowanie się polskiej terminologii gramatycznej w czasach Oświecenia: Kor/1961
- Syntaxis: SzyPocz/1770
Cytaty
Gatunkow słow iest trzy. Gatunek Działaiący, Cierpiący y Gatunek trzeci.
Gatunku Działającego są te słowa, ktore wyrażają jaką czynność, albo działanie czego, co ztąd poznać, iż może się mu dodać: kogo, czego, lub co, np: te słowa: znam, żądam [...] znam kogo, żądam czego, odbieram co.
Wiele Słow gatunku Działającego chcą mieć Spadek Oskarzający.
Z języków nowożytnych wiek Oświecenia przynosi znaczne zainteresowanie językiem niemieckim, stąd zaczynają się pojawiać liczne przeróbki gramatyki J.K. Gottscheda [1766]. Już najstarsza z nich posiada nawet słownik terminologii rodzimej [...].
Coniugatio — koniugacyja: genus activum — gatunek działający, reflexivum — ściągający się, passivum — cierpiący, modus indicativus — sposób skazujący, coniunctivus — złączający, imperativus — rozkazujący, infinitivus — nieskończony.
Daleko więcej rodzimego słownictwa gramatycznego zawierał z natury rzeczy przeznaczony dla Szkoły Rycerskiej podręcznik W. Szylarskiego [...].
Coniugatio — koniugacyja: genus activum — gatunek działający, reflexivum — ściągający się, passivum — cierpiący, modus indicativus — sposób skazujący, coniunctivus — złączający, imperativus — rozkazujący, infinitivus — nieskończony, nieograniczony (s. 17).