odcień ujemny

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Łoś II/1925

Nazwy osobników, mające to samo znaczenie, co i wyrazy od którego je utworzono, ale z odcieniem ujemnym (pejoratywnym): umarlak, bydlak, cielak, prosiak, kociak, psiak; lub z odcieniem pobłażliwości: dzieciak, chłopak. Odcień pogardliwy w języku inteligencji wiąże się z nazwami chłopców, utworzonemi od nazwisk lub imion ich ojców np. Pawło[w]szczak — 'syn Pawłowskiego, Szymczak — 'syn Szymka', Jakubiak — syn Jakuba', stąd wyosobniony suf. -czak np. Marcińczak. U ludu tego rodzaju nazwiska nie mają znaczenia pejoratywnego.