terminów gramatycznych online
forma perfektywna czasownika
- Znaczenie i życie wyrazów: Łoś II/1925
Cytaty
Widzimy z samego tytułu pracy polskiej [„Przedrostki postaciowe czasowników polskich", MPKJ. VIII w Krakowie 1928 r.; oryg. „Aspektänderung und Aktionsartbildung beim polnischen Zeitworte" (Lunds Universitets årsskrift. N. F. Afd. 1. Bd. 4. Nr. 2, 1908 r.], że autor [Agrell] ograniczył się wyłącznie do czasowników z przyrostkami (dokonanych), pomijając czasowniki niezłożone, w zakresie zaś zmian znaczenia czasowników pod wpływem prefiksu wyłączył przede wszystkiem wypadki, w których przedrostek nadaje czasownikowi nowe znaczenie np. jechać (fahren) — wyjechać (ausfahren), bić (schlagen) — rozbić (zerschlagen) [...] i t. d. Interesują go natomiast połączenia, w których „przedrostek nie nadaje czasownikowi zgoła nowego znaczenia, tylko zaznacza pozorną zmiany czynności niedokonanej na dokonaną (t. j. czasownik złożony funkcjonuje jako forma perfektywną czasownika niezłożonego imperfektywnego" [...].