Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

particule
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: particules
Język: francuski
Dział: Morfologia (współcześnie)

Cytaty

Fook/1768, s. 5 (5-6)

La Langue Latin n'a point d'Articles, c'est à dire de particules pour distingueur les Noms, comme la françoise, qui en a deux: le pour le masculin, et la pour le féminin.

[...]

Język łaciński nie ma artykułów, to jest, partykuł rożność czyniących między słowami, jako Francuski ma dwa, Le rodzaju męskiego, La rodzaju białogłowskiego.

MWG/1921, s. 129

Avec la particule niech le présent sert à exprimer la volonté : niech czyta «qu'il lise».

[Partykuła "niech" użyta z formą czasu teraźniejszego służy do wyrażenia woli: "niech czyta".]

Ciekawostki

MWG/1921: termin użyty na określenie partykuły jako polskiej części mowy (w terminologii francuskiej "particule" oznacza m.in. morfem gramatyczny)

Powiązane terminy