Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

prédicat orzeczenie

Język: francuski
Dział: Składnia (współcześnie)
Kielski 1959, s. 113 Definicja współczesna

Orzeczenie

Cytaty

La seule partie essentielle de la phrase est le prédicat.

[Jedyną niezbędną częścią zdania jest orzeczenie.]

L’adjectif épithète précède en principe le substantif ; le besoin de mettre le complément ou le prédicat en évidence ou les besoins de l’harmonie peuvent entraîner un ordre différent, surtout dans le style poétique.

[...] Jasne włosy i niebieskie oczy cechują większość dzieci polskich [...]. Mais on pourra dire, en accentuant plus fortement : włosy jasne i oczy niebieskie cechują... etc.

[Przydawka przymiotna w zasadzie poprzedza rzeczownik; potrzeba uwydatnienia dopełnienia/przydawki czy orzeczenia lub potrzeba harmonii, mogą pociągać za sobą odmienny szyk, zwłaszcza w stylu poetyckim. [...] "Jasne włosy i niebieskie oczy cechują większość dzieci polskich" [...]. Ale można będzie powiedzieć, akcentując mocniej: "włosy jasne i oczy niebieskie cechują..." itd.]