Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

sposób nieskończony niedoskonały

Język: polski
Dział: Morfologia (współcześnie)

Cytaty

Od przeszłego niedoskonałego pochodzi sposób nieskończony niedoskonały, przez przemianę ЛЪ, na ТЬ. na przykład: ЗНАЮ znam, зналъ znał, знать znać

Wiele przekładań w przeszłych i przyszłych doskonałych czasach sposobu skazującego i roskazującego, i w nieskończonym niedoskonałym służy do przydania osobliwego znaczenia i mocy słowom, niemającym tego w terazniejszym czasie tegoż skazującego.

[sposob] Nieskończony niedoskonały, z przydaniem przeszłego, было, ma moc poczynającego słowa; Мнѣ было говорить, co tylkom miał mówić.

[Неокончательное неопредѣленное, съ приложенїемъ прошедшаго было, имѣетъ силу начинательнаго глагола: мнѣ было говорить: то есть: я хотѣлъ только начать говорить. Łomonosow, 1757, § 463.]