Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

сослагательное наклонение

Język: rosyjski

Cytaty

Сослагательное наклоненіе не имѣетъ особенныхъ измѣненій или окончаній, а дѣлается оно только приложеніемъ частицъ или союзовъ ко временамъ изъявительнаго.

Въ польскихъ и русскихъ глаголахъ для выраженія наклоненія сослагательнаго или условнаго, trybu życzącego, lub warunkowego, ynoтребляемаго въ иностранныхъ языкахъ прибавляются союзы: by, aby, oby, jeśliby (чтобы, еслибы, когдабы и т. п.), къ прошедшему времени; напр. kochałby, любилъбы: aby kochał, чтобы любилъ; aby kochali, чтобы любили; jeśliby kochali, ислибы любили.