Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

praepositio

Język: łaciński

Cytaty

PRZEŁOŻENIE [...]- 3) gram. na przodku chodzące, przełożenie preposicio RN (wykl. przednia); przełożenie, przepołożenie, przekładanie, na przodku chodzące prepositio {in grammatica} R B2v; członkow przełożenie vel co przyłożony jest do imion articulare prepositivum R c8v (mg; av. articulus); członkow przełożenie, Co przyłożony jest do imion articulare prepositivum RN (k. tyt.). Zob. PRZEPOŁOŻENIE.

Verba autem cum istis fere praepositionibus componuntur, quae ut significatione multum differunt, ita in verbis ab uno eodemque themate ortis miram gignunt varietatem. Praepositiones: DO, O, OB,OD, NA, NAD, PO, POD, PRZE, PRZY, ROZ, WE, W, WY, Z, ZE, ZA, U, S.

Notandum hic etiam praepositionem prʒy comparativis additam significationem illorum imminuere.

Quibus comparativis si annectatur praepositio prʒy, significatio illorum imminuitur.

Praepositio quid est? Przekładanie co jest? est Vox, jest Słowo, que aliis Orationis partibus feré praeponitur, ktore przed inszemi Mowy częściami prawie położone bywa, ùt ad, jako do, pro, za, i insze.