Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

spadek wzywający

Język: polski

Cytaty

Wzywájący [...] spadek żadnego nie ma ártykułu.

Sześć są kazusy álbo spadki, ktore są, Nominativus, Genitivus, Dativus, Accusativus, Vocativus, Ablativus.

Miánujący, Rodzący, Dawájący, Oskarżájący, Wzywájący, Oddalájący.

Nominatif, Génitif, Datif, Accusatif, Vocatif, Ablatif.

Wzywające (Vocativi) spadki w obudwu liczbach podobne Mianującym; co wszystko jáśniej i dokładniej pokazuje następująca Tablica i przykłady.

Spadkow (casus) zaś Siedm. 1.) Именительный, Mianujący. 2.) Родительный, Rodzący. 3.) Дательный, Dawający. 4. ) Винительный, Oskarżający. 5.) Звательный, Wzywający.

w Słowieńskim języku iest liczba Двойственнаѧ: dwóch znacząca, w którey tak się skłania: w Mianując: Oskarżaj: i Wzywaj[ący] та̀ Воєвώда, w Rodz: i Przykładal: тою̀ Воєвώдоу, w Dawająj: i Czynią: ты́ма и̑ тѣ́ма Воєвóдама.

M. Воевода [...] R. Воеводы '[...] D. Воеводѣ [...] O. Воеводу [...] W. Воевода [...] C. Воеводою [...] P. о Воеводѣ.

W Mian. [...] Rodz. [...] Dawa. [...] Oskar. [...] Wzyw. [...] Czyn. [...] Przekł. въ томъ Орѣхѣ w Orzechu.

Wzywaiący spadek małej liczby kończących się na Ъ. podobny Mianującemu.