Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

casus vocativus

Język: łaciński

Cytaty

Quid est Vocativus? Quo compellamus aliquem: Ut, Petre adesdum. [Pietrze chodź sam.].

[Co to jest wołacz? To przypadek, którym kogoś popędzamy.]

Ale rychléjbym rzékł: ten vocativus, Pánie, domine, niech idźie prostym, e, bez krèski.

Spadkow Imion wiele są? Sześć. Ktore? Miánujący, Rodzący, Dawájący, Oskarżájący, Wzywájący, Odbierájący.

Casus Nominum quot sunt? Sex. Qui? Nominativus, Genitivus, Dativus, Accusativus, Vocativus, Ablativus.

Quot casus habent? Sex, ut et aliae linguae, verum quia ablativus triplex est, propter diversas terminationes in alia atque alia significatione et usu, ideo octo in universum constitui possunt, ut sint: nominativus, genetivus, dativus, accussativus, vocativus et ablativus proprie sic dictus.

Casus. Spadki, à tych sześć: Casus nominativus, spadek mianujący. Genitivus, Rodzący. Dativus, Dający. Accusativus, oskarżający. Vocativus, wzywający. Ablativus, odbierający, albo odejmujący.

Vocativus terminatione non differtur a Nominativo. [Przypadek] Wzywania nie różni się zakończeniem od pierwszego.