Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

regulariter

Język: łaciński

Cytaty

Regulariter adverbium, Wedle sznuru álbo liniej, umiárkownie.

Werden denn die Adverbia auch compariret? [...] Regulariter also: Rádo gerne, ráczej lieber [...] Irregulariter aber also: Dobrze gut, lepiej besser [...].

On et ów per suos omnes casus regulariter declinatum, absolute aliquando ponitur post aliquam interrogationem.

Es wird vielleicht manchen die deutung deß ietzt gebeugten Mangelhafften Nennworts [Defectiva Nominis] Niemcy Deutschland/ in der Mehreren Zahl gar frembde vorkommen/ weil es sonsten/ wenn es in beyder Zahl [utroque Numero] gleichflüßig [regulariter] gebeuget wird/ die Deutschen/ und Niemiec in der Nennendung der Einzehlen Zahl der Deutsche heisset.

[Niektórym dziwnym może się wydać znaczenie właśnie odmienionego rzeczownika defektywnego Niemcy Deutschland w liczbie mnogiej, ponieważ kiedy jest odmieniany regularnie w obu liczbach [utroque Numero], to znaczy die Deutschen, Niemiec w mianowniku liczby pojednynczej to der Deutsche.]

Wie werden die Adverbia compariret? Auff zweyerley Weise. Regulariter und Irregulariter.

[Ja się stopniuje przysłówki? Na dwa sposoby. Regularnie i nieregularnie.]

Infinitivus regulariter fit a prima persona praeteriti pluralis numeri, liśmy mutato in ć.

Der Infinitivus kömmt her regulariter von der ersten Person Præt. Plural. [...].

[Bezokolicznik tworzy się regularnie od pierwszej osoby liczby mnogiej czasu przeszłego [...].]

Der Casus Masc. Instr. Singularis endiget sich regulariter auf ein em; Królem mit dem Könige.

Wszystkie inne Tempora, idą regulariter podług Lego, jáko ferebam, ferar, tákże inne skądinąd záciągnione, jáko: tuli, tulisti etc. laturus, latus sum etc.