łagodzenie języka

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Rozp/1830

Łagodzenie języka należy raczéj do stylu i smaku, aniżeli do grammatyki lub ortografii; nawet miękkość większéj części języków zwykle kosztem grammatyki osięganą bywa.

Czyli ogładzenie języka wiele od dobréj ortografii zawisło; czyli ona więcéj do zwyczaju, czy zwyczaj do niéj stosować się winien; jestto zagadnienie trudne do rozwiązania.

JĘZYK; trzeba być ostróżnym w jego łagodzeniu, 334, 342. Czy ogładzenie języka zawisło także od pisowni, 351.

[...] zresztą sądziła Deputacya, iż należało miéć wzgląd na łatwość wykładu form grammatycznych i na łagodzenie języka, o ile takowe od pisowni zależéć może, i o ile nie pozbawi języka przyrodzonéj mu męzkiéj dobitności.