Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

imiona skupione

Hasło w cytatach: istotne skupione, skupione imiona, skupione imiona istotne
Język: polski
Dział: Składnia (współcześnie)

Cytaty

Skupione istotne imiona wyciągają imion przydatnych, zaimków, i ucześnictw w wielkiej liczbie: Касторъ и Поллуксъ, рожденные отъ Леды, Kastor i Pollux, rodzeni z Ledy.

[Соединенныя существительныя имена требуютъ именъ прилагательныхъ, мѣстоименїй и нарѣчїй множественныхъ: Касторъ и Поллуксъ, рожденные отъ Леды. Любезные мои́ Цицеронъ и Виргилїй. Łomonosow, 1857, § 465. ]

Istotne skupione, do jednej rzeczy należące, spadkiem zgodne, rodzajem i liczbą różne bydź mogą: Стихотворство моя утѣха, Wierszopisarstwo moja uciecha.

[Существительныя сопряженныя, къ одной вещи надлежащія, падежемъ согласныя, родомъ и числомъ различествовать могутъ: стихотворство моя утѣха; физика мои упражненія. Łomonosow, 1757, § 467. ]

Przekładanie może do wszystkich skupionych imion miejsc bydź przydane: Бъ Германïи , во Францïи , въ Англïи Науки процвѢтаютъ.

[Предлогъ можетъ ко всѣмъ стекшимся именамъ мѣстъ быть приставленъ: въ Германїй, во Францїи, въ Англїи науки процвѣтаетъ. Łomonosow, 1757, § 506. ]