Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

perfect verb

Język: angielski
Dział: Fleksja (współcześnie)

Cytaty

Perfect, sometimes called Completive Verbs, [...] express the action as finished; e.g. zjadłem, 'I have ceased eating'.

[Perfect zwane także czasownikami dokonanymi wyrażają czynność zakończoną; np. zjadłem, 'Skończyłem jeść'.]

The perfect verbs have no present tense nor any present participle. The mark of the perfect verb is the future anterior, as it is called, which is conjugated like the present of the imperfect verbs ; e. g., zgadnę, 'I shall have guessed, przyczytam ' I shall have finished reading'.

[Czasowniki dokonane nie mają czasu teraźniejszego ani imiesłowu czasu teraźniejszego. Znakiem czasownika dokonanaego jest czas przyszły dokonanay, jak się go nazywa, który odmienia się jak czas teraźniejszy czasowników niedokonanych, np. zgadnę, przeczytam.]