Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

first person

Hasło w cytatach: 1st per.
Język: angielski
Dział: Fleksja (współcześnie)

Cytaty

The mark of [...] the first person plural [is] śmy.

[Wykładnikiem pierwszej osoby liczby mnogiej jest 'śmy'. ]

The mark of the 1st per. sing., is m, which sometimes by a phonetic law becomes ę [...].

[Wykładnikiem pierwszej osoby liczby pojedynczej jest "m", które czasami na mocy prawa fonetycznego staje się "ę" [...].]

In the monosyllabic verbs, brać, 'to take', prać, 'to wash linen' and the verbs compounded from them, io is inserted between the first and final consonants of the stem in the first person singular and third person plural ; as, biorę, bierzesz, bierze, bierzemy, bierzecie, biorą.

[W czasownikach jednosylabowych brać, brać, „brać”, prać, „prać bieliznę” i złożonych z nich czasowników, io wstawia się między pierwszą i ostatnią spółgłoskę rdzenia w pierwszej osobie liczby pojedynczej i trzeciej osobie liczby mnogiej; np. biorę, bierzesz, bierze, bierzemy, bierzecie, biorą.]

Verbs terminated in this way, as ciec, 'to flow', piec, 'to cook' change the consonant c into k in the present, in the first person singular, and third plural.

[Czasowniki zakończone w ten sposób, jak ciec, piec zmieniają spółgłoskę c na k w pierwszej osobie liczby pojedynczej i trzeciej liczbie mnogiej czasu teraźniejszego. ]